En conferencia de prensa, Marcelo Bielsa le dedicó el triunfo de su Leeds (2-1 ante Swansea City) a Jack Clarke, delantero que el sábado fue internado al descompensarse tras ser sustituido. Y en ese interín, el Loco dijo que esperarán por el atacante todo el tiempo necesario. Pero claro: su ayudante no fue 100 % fiel a la traducción y comunicó "que se recupere lo antes posible".
El remate no tuvo desperdicio: el DT argentino, quien está estudiando inglés, advirtió el error y reaccionó divertidamente. "Me está haciendo quedar como un mercenario, ja", le expresó a su traductor, quien intentó salir del apuro con algo de incomodidad. Y claro: en medio de risas.
En conferencia de prensa, Marcelo Bielsa le dedicó el triunfo de su Leeds (2-1 ante Swansea City) a Jack Clarke, delantero que el sábado fue internado al descompensarse tras ser sustituido. Y en ese interín, el Loco dijo que esperarán por el atacante todo el tiempo necesario. Pero claro: su ayudante no fue 100 % fiel a la traducción y comunicó "que se recupere lo antes posible".
El remate no tuvo desperdicio: el DT argentino, quien está estudiando inglés, advirtió el error y reaccionó divertidamente. "Me está haciendo quedar como un mercenario, ja", le expresó a su traductor, quien intentó salir del apuro con algo de incomodidad. Y claro: en medio de risas.
Si todavía no recibís las noticias de PRIMERA PLANA en tu celular, hacé click en el siguiente enlace https://bit.ly/3ndYMzJ y pasarás a formar parte de nuestra base de datos para estar informado con todo lo que pasa en la ciudad y la región.
